Diane Johnston Speaker Reporter TEMISKAMING SHORES – When André Hurtubise was only seven, he used his schoolboy English to translate when his francophone mother visited the anglophone doctor.“It’s an experience I have never forgotten,” the physician told the audience at Temiskaming Hospital’s annual meeting June 27.When he began practising at the hospital